samsebeskazal (samsebeskazal) wrote,
samsebeskazal
samsebeskazal

Блатная ксива

Как-то в одном автосервисе, где мне меняли тормозные колодки, я разговорился еще с одним клиентом ожидавшим конца ремонта. Он тоже оказался русскоязычным, приехал из Душанбе, и довольно давно жил в Америке. А я как раз тогда только недавно приехал, и на этой почве у нас завязался разговор на тему отличий современной России от современной Америки. Как и где люди живут. Я ему рассказал как изменился Питер, какие там дороги построили, что магазины у нас теперь ничуть не хуже, и вообще, что в больших городах все почти так же как и в США, кроме запредельной коррупции, почти не работающей милиции и отсутствия социальной помощи малоимущим. Я пожаловался ему на людей с разными блатными номерами, корками, и прочими идиотскими пропусками на лобовом стекле, разъезжающим по российским дорогам и частенько нарушающих ПДД, и главное, остающихся при этом совершенно безнаказанными. Еще добавил, что меня, как и любого нормального человека, это сильно удручает, заодно порадовавшись что в Америке такого нет и быть не может. После этого он мне хитро подмигнул и сказал - "Подожди, я сейчас тебе одну штуку покажу". Достал бумажник из кармана, открыл его и показал мне карточку с надписью "Полиция штата" и маленький значок, очень похожий на полицейский, приколотый к коже бумажника. На мой вопрос - "Ты работаешь в полиции?", он ответил - "Нет", и снова улыбнулся. А после объяснил - у его друга есть друг, который работает детективом в полиции штата, и ему по большому знакомству каждый год дают такую карточку, наклейку на лобовое стекло и маленький значок. Теперь, когда его в Нью-Йорке останавливает полиция за какое-нибудь незначительное нарушение типа красного света или поворота не из того ряда, он достает документы и вместе с правами, как бы невзначай, показывает полицейскому эту карту и значок. В большинстве случаев его просто отпускают не оштрафовав. Иногда спрашивают, кем он приходится человеку чье имя написано на карте, тогда он говорит, что это его брат. Он уточнил, что от серьезных нарушений эта штука не спасает, но если что-то мелкое и ведешь себя дружелюбно, то штрафа избежать она помогает. Здесь я уточню, что простому водителю, типа меня, никакое дружелюбие избежать штрафа не поможет. Закон как бы для всех один, а все претензии с моей стороны могут быть высказать только в суде. Тогда я про эту историю забыл и посчитал рассказ мужика выдумкой, но сегодня в новостях увидел сюжет об этих карточках.

Что-то подобное мне показывал мужик, только штат был Нью-Йорк а не Нью-Джерси.


Это версия карточки в Нью-Йорке.


Называются они "PBA card" (Policeman's Benevolent Association) или "Police Union Courtesy Card". Я бы перевел это как "Карта ассоциации содействия полиции" и "Карта льгот полицейского профсоюза. (Если у вас есть версия получше то предлагайте, я пока еще неопытный переводчик). Действующие офицеры полиции выдают их членам своих семей и друзьям для идентификации их близкого отношения к определенному полицейскому. На карте указано его имя, звание и подразделение в котором он служит. Второй тип карт выдают членам полицейских ассоциации и полицейского профсоюза, жертвующим деньги в соответствующие фонды, поддерживающие семьи погибших и ушедших в отставку сотрудников. Фактически, такие карты определяют близкий круг семей и друзей полицейских и жертвователей, которые делают регулярные взносы в их фонды, и ограждают их от мелких неприятностей со стороны закона. Так как на дворе давно уже 21 век, то все эти карты совершенно без проблем можно купить на специализированных сайтах или на ebay. Причем узнав об этом, представители полицейского профсоюза делают большие глаза, говорят, что это никак не возможно, и обещают во всем разобраться.



Ссылка на сюжет NBC

Подобную карту можно купить по цене от 50 до 350 долларов в зависимости от принадлежности к городу, подразделению и жадности продавца. В телевизионном репортаже, на с сделку с журналистами приехал мужик в инвалидном кресле и объяснял под скрытой камерой, что за карты он продает и зачем  они нужны. Когда же журналисты раскрыли себя, он быстро поменял легенду и начал рассказывать, что продает карты исключительно в коллекционных целях.

Вид сзади.


Цитата с сайта Policeman's Benevolent Association - "PBA карты должны выдаваться только членам семьи, близким друзьям или сторонникам, за которых вы лично можете поручиться. Когда вы получите ваши карты в этом году, относитесь к ним с уважением, и давайте их только тем людям, которые заслужили эту честь."

Бумажник члена семьи капитана нью-йоркской полиции для такой карточки. Количество значков варьируется от одного до четырех. Видимо некоторые идиоты считают, что бумажник с четырьмя значками помогает лучше, чем с одним.


Еще один из вариантов карточки. В интернете их десятки, большинство конечно липовые.


Интересно, что несмотря на то, что по инструкции сотрудники полиции при проверке документов не должны брать эти карты в руки и даже признавать их как документ, сам полицейский департамент Нью-Йорка выпустил внутреннее распоряжение рекомендующее сильно не увлекаться конфискацией подобных карт у населения. Что дескать, если нет доказательств незаконного приобретения карты, то и нет оснований для конфискации. Таким образом, еще более участив попытки их использования для того, чтобы избежать наказания за незначительные нарушения.

Попытка избежать штрафа за парковку в неположенном месте.


Значок под лобовое стекло.


Остальные граждане тоже не блещут оригинальностью и изобретают кто вот что горазд - для парковки в неположенных местах использую разрешения федеральных агентств по борьбе с непонятно чем, несуществующих ассоциации пожарных и полицейских, липовые талоны для инвалидов, левые разрешения на парковку выданные почтовой службой и так далее. Всем хочется встать поближе и не платит штраф.

Непонятное агентство.


Занятно, что во всей этой истории никого не напрягает само существование подобных карт. Все возмущаются их легкой доступностью. Получается, что как и в России, тут перед законом все равны, но некоторые ровнее. Пусть и на чуть-чуть. Хотя судя по этой картинке, таким карточкам уже много-много лет и они являются неотъемлемой частью допустимых полицейских благ, с которыми они не очень готовы расставаться.



Вот еще примеры подобных штук.

Член семьи специального агента бюро по борьбе с наркотиками. Причем агент еще и в отставке.


Жена полицейского из подразделения по патрулированию скоростных магистралей в штате Флорида.


Член семьи сотрудника Министерства внутренней безопасности.


И таких еще десятки. Просто уже лень искать.

Если что есть добавить или исправить - пишите.

История про ржавую бочку и сокровища с затонувшего корабля
Статуя свободы - интересная история строительства
Парковка по нью-йоркски - почему у всех машин битые бампера
Бруклинское кладбище Грин-вуд - старинный некропарк
Хай-Лайн парк - новый парк на эстакаде заброшенной железнодорожной ветки
Нью-Йорк без людей - пустой Манхеттен перед ураганом
Замок оружейного барона - заброшенный замок на острове посреди Гудзона
Оружейный магазин в Лас-Вегасе - еще никогда оружие не было так доступно
Призрачный флот Филадельфии - списанные корабли на базе резерва ВМФ США
Строго вертикально - необычная загрузка автомобилей в вагоны Vert-A-Pack


Tags: nyc, nypd, жизнь города, удивительное
Subscribe
promo samsebeskazal february 12, 2014 00:08 486
Buy for 500 tokens
Приглашаю вас посмотреть, как выглядит второй по величине русскоязычный район Нью-Йорка, немного пройтись по его улицам и заглянуть в квартиру, где когда-то жил Сергей Довлатов, а сейчас живут его дочь Катя и жена Елена. Нью-Йорк, каким видел его Довлатов из окна своей квартиры. На подоконнике…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 86 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Продается всё и все. И везде.
Удивил)

samsebeskazal

February 17 2012, 07:27:17 UTC 5 years ago Edited:  February 17 2012, 07:27:31 UTC

Сам удивился

Deleted comment

samsebeskazal

5 years ago

нда, наши еще до такого не дошли, а чо, останавливают нарушителя, а он корочку - жена прапорщика полиции
У нас возят визитку начальника ГИБДД. Никогда не понимал этот бред, но лично видел.

seagirl82

5 years ago

eramart

5 years ago

xapakternik

5 years ago

sish

4 years ago

Думал такое только у нас. Как раз третьего дня смотрел передачу о таких ксивах в России. Тут размах конечно поменьше, но сам факт доставляет. Интересно что у нас помощники депутатов, и сотрудники силовых липовых ведомств, здесь же сплошь жены и члены семей полицейских.
Кстати милиции в России уже с 1 марта 2011 как нет. Теперь тоже полиция. В простонародье полиционеры) Если не в курсе конечно.)
Я этим практически никогда не пользуюсь, так как стараюсь ездить по правилам, но если что, честно говорю, что жена сотрудник полиции, а сам я тоже когда-то в ментовке работал - после пары вопросов отпускают. Однажды помогло при развороте через двойную.
Что-то мне подсказывает, что от попутного камаза при развороте через сплошную это не спасет.

vedmed1969

5 years ago

stasushko

February 17 2012, 07:37:46 UTC 5 years ago Edited:  February 17 2012, 07:51:17 UTC

обидно признавать, что мы не одиноки в этом мире =)))
в штатах меня тормозили не часто, но всегда очень вежливо расходились с пожеланием доброго пути ) в общем, если вежливо, то везде можно разрешить ситуацию по добру по здорову

и хотел сказать огромное спасибо за такие полные и красочные повествования - очень здорово!!!
все мечтают о привелегиях
Бороться надо, иначе в полное говно разрастется как в России.
+++
В России это уже даже потихоньку начало проходить. Раньше аквафреш чуть не под каждым лобовым, щас уже не и встретишь почти.
Признаться, это для меня новость, но я не сильно удивлен. Просто исходя из того, что люди везде одинаковые, и их желания тоже. Спасибо за рассказ.
Ну вот, ещё один миф развеян: страсть к "коркам-вездеходам" оказалась интернациональной. Ранее мы выяснили, что полиция не горит желанием работать - так же, как и в России :)
Осталось (согласно этого поста) сравнить социальную помощь и коррупцию ;)
Дело ведь не в том, что коррупция имеется везде, а в ее масштабах. Сравнивать надо масштабы

nodoubts

5 years ago

mijas

5 years ago

Это - льготы семьям людей опасных профессий (военые, пожарные,полицейские...). А опошлить и подделать можно что угодно. Политкорректность не позволяет обижать действително имеющих право. Но, на сколько я знаю, могут и проверить. Обман - очень серьёзное преступление.


Ваш журнал - очень интересный. Узнаю много нового. Спасибо!
А что за льготы то? Я так и не понял истинного предназначения этой карты.

dee_dee_creamer

5 years ago

Теперь понятно кто нам продал моду на спецпропуска и ксивы.
В 99 году, работая в банке водителем, нас в обязательном порядке заставляли покупать подобные штучки, типа ФПС ГАИ ГУВД (Фонд Помощи и Содействия), в комплект входили корочки с фотографией,пропуск с триколором и абревиатурой под стекло и визитка самого фонда, на всякий пожарный.
Так как правила нарушал редко, то с ментами "корочка" помогла всего пару раз, за превышение скорости и за поворот в неположеном месте, пожурили и отпустили с предупреждением. Самая ценность была в том, что можно было бесплатно стоять на любой стоянке неограниченное время.
Стоило все удовольствие - 300 $
Цитадель зла!
Сдается мне, этот пост у Вас не информационный, а мелко-обличительный. Смотрите-де, люди добрые чо в этой стране делаецца-та, но так тихонько-тихонько...
Вы в этой стране кто и зачем? Если Вы добропорядочный человек, желающий стать гражданином этой страны и собирающийся разделить с другими гражданами ВСЕ - Вы бы написали письмо комиссару полиции открытое письмо и письмо, скажем, в Нью-Йорк Таймс. Я думаю, бюрократическая машина быренько закрутилась бы и были бы приняты радикальные меры. А так это выглядит как мелкий плевочек во вкусный суп, который Вы же и едите, но на радость толпе троллей, которые у Вас вольно пасутся на обильных хлебах.
Нечестный такой постик получился. Вы не знаете, на каком стуле сидеть, а на двух ведь не получаецца.
О как! Как это в советские времена обличали безродных космополитов,смеющих поднять хвост на завоевания и достижения:"А сало русское едят"! Товарищ cjkm646 порадовал! Есть еще настоящие борцы!))))
Только надо внести коррективы в формулировку. Что-нибудь вроде:"А гамбургер американский ешь!" Америка наверняка оценила рвение и пыл защитника. А то ведь чтоб она делал без защиты!)))

samsebeskazal

5 years ago

cjkm646

5 years ago

zed007

5 years ago

Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →