tractor man

samsebeskazal


Будни одного бездельника

про Нью-Йорк и не только


Аэропланы многих стран регулярно приземляются на этом аэродроме
tractor man
samsebeskazal
Дорогой Ваня.

Будучи сегодня с туристами в одном из хипстерских подвальчиков Бушвика я наткнулся на совершенно роскошный артефакт из 50-х - пластинку-самоучитель русского языка изданную в Нью-Йорке под лейблом некой Кембриджской языковой серии. В комплекте шла 32-страничная брошюрка с текстами на английском и русском. И там было прекрасно все. Вот для начала феерический собирательный образ человека говорящего по-русски. Если вы вдруг не поняли, то он на картинке посредине между потерявшимися интуристами. Посмотрите на себя в зеркало и удивитесь тому, насколько точно он передан :)



Еще текст на обложке рекламировал революционные технологии "какими пользовалась американская армия во Второй мировой войне" и обещал "что вы сможете обучиться иностранному языку, как когда-то в детстве обучились английскому". Не знаю, что они там имели ввиду, но технологи действительно революционные. Такое ощущение, что тексты писал какой-то беглый белый подпоручик. Ведь иначе ни их содержание, ни используемые слова и обороты объяснить невозможно. Вот, для примера, несколько фраз предлагаемых для изучения:Read more...Collapse )

promo samsebeskazal february 12, 2014 00:08 486
Buy for 500 tokens
Приглашаю вас посмотреть, как выглядит второй по величине русскоязычный район Нью-Йорка, немного пройтись по его улицам и заглянуть в квартиру, где когда-то жил Сергей Довлатов, а сейчас живут его дочь Катя и жена Елена. Нью-Йорк, каким видел его Довлатов из окна своей квартиры. На подоконнике…

Жители города Нью-Йорка - 9: Уолл-стрит
tractor man
samsebeskazal
Когда-то давным давно кто-то в комментах попросил меня пофотографировать людей в районе Уолл-стрит. Не прошло и нескольких лет, как я взял и это сделал. Потом фотки долго лежали у меня на диске, а сегодня я чего-то про них вдруг вспомнил и решил запостить. Меня в последнее время часто обвиняют в том, что я, дескать, одних сплошных фриков снимаю и выкладываю, чем сильно дискредитирую образ жителей Нью-Йорка. Окей. Вот вам совершенно обычные люди из делового центра Манхэттена. Никого специально не отбирал и выложил все фото, что получились.

samsebeskazal-5204.jpg

Read more...Collapse )

?

Log in

No account? Create an account