samsebeskazal (samsebeskazal) wrote,
samsebeskazal
samsebeskazal

Category:

Битва подушкам в Вашингтон-сквер парке



Каждую весну в парке вокруг которого раскинулись корпуса Нью-Йоркского университета проходит ежегодная битва подушками, в которой участвуют сотни желающих проявить свою смелость, силу и удаль в этом не совсем привычном виде единоборств. Подушку можно принести с собой, а можно и купить на месте всего за 5 долларов. Правила бойцовского клуба просты: нельзя бить слишком сильно, нельзя бить тех, кто не вооружен или стоит с камерой в руках, и участвующий в битве очкарик должен снять очки. Дальше все зависит только от вас. Кто-то нежно шлепает соперника по спинке, а кто-то мочится так, будто это арена с гладиаторами и выживет только сильнейший. Хорошее, в общем мероприятие, позволяющее спустить пар и поднять настроение себе и окружающим.

1. Чувак рубился так, будто это главная битва в его жизни. В какой-то момент мне даже показалось, что они с противником бросят подушки и начнут драться на кулаках. Но ничего, закончили, обнялись и пошли искать новых соперников.

Cuvak rubilsa tak, budto eto glavnaa bitva v ego zizni. V kakoj-to moment mne daze pokazalosʹ, cto oni s protivnikom brosat poduski i nacnut dratʹsa na kulakah. No nicego, zakoncili, obnalisʹ i posli iskatʹ novyh sopernikov.

2. Все кто пришел, даже если и не участвовали в битве, то просто получили кучу положительных эмоций и сделали фотки для инстаграмчика.

Vse kto prisel, daze esli i ne ucastvovali v bitve, to prosto polucili kucu polozitelʹnyh emocij i sdelali fotki dla instagramcika.

3. Еще одни серьезный боец. Я снял несколько видосов, но не успел еще смонтировать и выложить.

Ese odni serʹeznyj boec. A snal neskolʹko vidosov, no ne uspel ese smontirovatʹ i vylozitʹ.

4. Девушка билась на каблуках.

Devuska bilasʹ na kablukah.

5. Жалко что почти все подушки были набиты синтетикой. С перьями смотрелось бы эффектнее.

Zalko cto pocti vse poduski byli nabity sintetikoj. S perʹami smotrelosʹ by effektnee.

6. Событие освещали многочисленные блогиры. Вот зачем ему столько камер?

Sobytie osvesali mnogocislennye blogiry. Vot zacem emu stolʹko kamer?

7. Мочи его!

Moci ego!

8. Полиция не обращала на дерущихся совершенно никакого внимания.

Policia ne obrasala na derusihsa soversenno nikakogo vnimania.

9. Зрительница.

Zritelʹnica.

10. Подлый приемчик посадить девушку на шею.

Podlyj priemcik posaditʹ devusku na seu.

11. Добей его!

Dobej ego!

12. Некоторые приезжали целыми семьями.

Nekotorye priezzali celymi semʹami.

13. Зрители.

Zriteli.

14. Когда подушка что-то большее, чем оружие.

Kogda poduska cto-to bolʹsee, cem oruzie.

15. Устал.

Ustal.

16. Битва длилась два часа и все время прибывали все новые и новые участники.

Bitva dlilasʹ dva casa i vse vrema pribyvali vse novye i novye ucastniki.

17. Космическо-подушечные войска.

Kosmicesko-podusecnye vojska.

18. Эмоции зашкаливали.

Emocii zaskalivali.

19. Рыцарь в латах.

Rycarʹ v latah.

20. Зритель.

Zritelʹ.

21. Женский батальон.

Zenskij batalʹon.

22. Человек-подушка спешит на помощь.

Celovek-poduska spesit na pomosʹ.

23. Битва близится к концу.

Bitva blizitsa k koncu.

24. Битва закончена. Надо убрать мусор и можно лечь полежать.

Bitva zakoncena. Nado ubratʹ musor i mozno lecʹ polezatʹ.

Я выложил часть фоток. Если интересно, то весь фотосет здесь - https://www.flickr.com/photos/samsebeskazal/albums/72157704465980822

Источник: Битва подушкам в Вашингтон-сквер парке

Минутка саморекламы. Это тоже важно 🙂 Я занимаюсь индивидуальными экскурсиями по Нью-Йорку и специализируюсь на всяких нетуристических местах и маршрутах. Пишите если вдруг собираетесь в Нью-Йорк и вам интересно посмотреть на него с разных сторон, а не только с той, которая описана во всех путеводителях. Я не покажу вам Таймс-сквер, Уолл-стрит и Статую Свободы, зато покажу массу другого не менее интересного. У меня свои собственные уникальные маршруты, которых нет ни в одном путеводителе. Я показываю тот город, что находится за пределами туристических троп и таким, каким его видят сами нью-йоркцы. Вы узнаете как устроен устроен Нью-Йорк, чем живет и дышит. Я расскажу о его истории, покажу современность и поведаю о его будущем. Обещаю, что после экскурсии со мной вы будете знать о Нью-Йорке больше, чем многие его жители. Тем, кто едет в Нью-Йорк впервые и хочет увидеть достопримечательности из путеводителя, я порекомендую хорошего гида, который расскажет вам об этом замечательном городе так, чтобы он остался в вашем сердце навсегда.
Больше информации об экскурсиях тут: samsebeskazal.com/tours
По всем вопросам пишите на samsebeskazal@gmail.com
Subscribe
promo samsebeskazal февраль 12, 2014 00:08 465
Buy for 500 tokens
Приглашаю вас посмотреть, как выглядит второй по величине русскоязычный район Нью-Йорка, немного пройтись по его улицам и заглянуть в квартиру, где когда-то жил Сергей Довлатов, а сейчас живут его дочь Катя и жена Елена. Нью-Йорк, каким видел его Довлатов из окна своей квартиры. На подоконнике…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 39 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →