samsebeskazal (samsebeskazal) wrote,
samsebeskazal
samsebeskazal

Categories:

Очередная порция моих любимых нью-йоркцев из моего любимого Вашингтон-сквер парка



Очередная порция моих любимых нью-йоркцев из моего любимого Вашингтон-сквер парка. Там всегда прикольно и много забавных персонажей, но в этот раз было как-то особенно хорошо и душевно. Вот есть в Нью-Йорке Таймс-сквер, куда все хотят попасть, где всегда толпы и откуда очень быстро хочется сбежать, а есть Вашингтон-сквер, где тоже бывает не протолкнуться, но где при этом всегда хочется остаться на подольше, чтобы понаблюдать за жизнью и людьми и вдохнуть атмосферу расслабленности, радости и веселья, которой прямо наполнен воздух. Такое место, где вечно бегущий куда-то Манхэттен вдруг внезапно остановился и присел на лавочку.

1. Теплая погода выгнала людей из домов и отправила их сидеть на лавочках и валяться на газонах.

Teplaa pogoda vygnala ludej iz domov i otpravila ih sidetʹ na lavockah i valatʹsa na gazonah.

2. Буду банален в подписях. Трудно что-то придумать к такой фотке :)

Budu banalen v podpisah. Trudno cto-to pridumatʹ k takoj fotke :)

3. Продавец футболок с уличного рынка.

Prodavec futbolok s ulicnogo rynka.

4. Рынок разбивают прямо посреди улицы идущей вдоль парка.

Rynok razbivaut pramo posredi ulicy idusej vdolʹ parka.

5. Из группы Руки вверх? :)

Iz gruppy Ruki vverh? :)

6. Вот что творится на полянах парка.

Vot cto tvoritsa na polanah parka.

7. Уличные артисты готовятся к представлению.

Ulicnye artisty gotovatsa k predstavleniu.

8. Рисуют какую-то птицу.

Risuut kakuu-to pticu.

9. Все ругаются, что я мало обычных людей снимаю и нет красивых девушек. В этот раз специально старался.

Vse rugautsa, cto a malo obycnyh ludej snimau i net krasivyh devusek. V etot raz specialʹno staralsa.

10. Народ снимает битву подушками.

Narod snimaet bitvu poduskami.

11. Вокруг Вашингтон-сквера находится кампус Нью-Йоркского университета, поэтому в парке всегда много молодежи.

Vokrug Vasington-skvera nahoditsa kampus Nʹu-Jorkskogo universiteta, poetomu v parke vsegda mnogo molodezi.

12. Каждому Леннону нужна своя Йоко Оно.

Kazdomu Lennonu nuzna svoa Joko Ona.

13. Просто радостный и счастливый дядька. На таких насмотришься и сам начинаешь улыбаться.

Prosto radostnyj i scastlivyj dadʹka. Na takih nasmotrisʹsa i sam nacinaesʹ ulybatʹsa.

14. Мне кажется, что он на Янковского похож. Нет?

Mne kazetsa, cto on na Ankovskogo pohoz. Net?

15. Уголок шахматистов в парке. Партия стоит 5 долларов.

Ugolok sahmatistov v parke. Partia stoit 5 dollarov.

16. Возраст не повод не быть стильным.

Vozrast ne povod ne bytʹ stilʹnym.

17. Некоторые шахматисты удивляют тем, что они шахматисты :)

Nekotorye sahmatisty udivlaut tem, cto oni sahmatisty :)

18. Дама с собачкой.

Dama s sobackoj.

19. Вполне может быть мама с дочкой.

Vpolne mozet bytʹ mama s dockoj.

20. Японцы и японки всегда не такие как все.

Aponcy i aponki vsegda ne takie kak vse.

21. Дама с подушками.

Dama s poduskami.

22. Дядечка как из прошлого к нам попал. Стоял с таким выражением на лице, будто все происходящее не должно происходить.

Dadecka kak iz proslogo k nam popal. Stoat s takim vzgladom, budto vse proishodasee ne dolzno proishoditʹ.

23. Рефлекторно направил камеру. Простите.

Reflektorno napravil kameru. Prostite.

24. Запилю-ка я фоточку для инсты.

Zapilu-ka a fotocku dla insty.

25. Продолжаю фоткать девушек, как обещал.

Prodolzau fotkatʹ devusek, kak obesal.

26. Не обратил внимание на кого она так смотрела.

Ne obratil vnimanie na kogo ona tak smotrela.

27. У черных девушек свой особый стиль.

U cernyh devusek svoj osobyj stilʹ.

28. Фотка о том, что хозяева с собаками очень похожи :)

Fotka o tom, cto hozaeva s sobakami ocenʹ pohozi :)

29. Очередь за персональной поэмой. Одни девушки стоят.

Oceredʹ za personalʹnoj poemoj. Odni devuski stoat.

30. Ждет бойфренда.

Zdet bojfrenda.

31. Студентка и препод.

Studentka i prepod.

32. Когда возраст не мешает оставаться молодым.

Kogda vozrast ne mesaet ostavatʹsa molodym.

33. Три девицы.

Tri devicy.

34. Где весна, там и любовь.

Gde vesna, tam i lubovʹ.

35. Кажется, что она выбрала не того парня :)

Kazetsa, cto ona vybrala ne togo parna :)

36. Я специально не бегал и не искал, но без таких людей в Нью-Йорке никуда.

A specialʹno ne begal i ne iskal, no bez takih ludej v Nʹu-Jorke nikuda.

37. Шляпы.

Slapy.

38. Колоритная парочка.

Koloritnaa parocka.

39. Решил перекусить.

Resil perekusitʹ.

40. Суровый музыкант.

Surovyj muzykant.

В качестве видеоприложения ролик который я снял во время битвы подушками. Она в самом начале, а потом просто жизнь парка. Видео без моего участия. Просто звуки, люди и события. Ожившие фотографии, как их назвали на ютубе.




Источник: Очередная порция моих любимых нью-йоркцев из моего любимого Вашингтон-сквер парка

Минутка саморекламы. Это тоже важно 🙂 Я занимаюсь индивидуальными экскурсиями по Нью-Йорку и специализируюсь на всяких нетуристических местах и маршрутах. Пишите если вдруг собираетесь в Нью-Йорк и вам интересно посмотреть на него с разных сторон, а не только с той, которая описана во всех путеводителях. Я не покажу вам Таймс-сквер, Уолл-стрит и Статую Свободы, зато покажу массу другого не менее интересного. У меня свои собственные уникальные маршруты, которых нет ни в одном путеводителе. Я показываю тот город, что находится за пределами туристических троп и таким, каким его видят сами нью-йоркцы. Вы узнаете как устроен устроен Нью-Йорк, чем живет и дышит. Я расскажу о его истории, покажу современность и поведаю о его будущем. Обещаю, что после экскурсии со мной вы будете знать о Нью-Йорке больше, чем многие его жители. Тем, кто едет в Нью-Йорк впервые и хочет увидеть достопримечательности из путеводителя, я порекомендую хорошего гида, который расскажет вам об этом замечательном городе так, чтобы он остался в вашем сердце навсегда.
Больше информации об экскурсиях тут: samsebeskazal.com/tours
По всем вопросам пишите на samsebeskazal@gmail.com
Subscribe
promo samsebeskazal февраль 12, 2014 00:08 465
Buy for 500 tokens
Приглашаю вас посмотреть, как выглядит второй по величине русскоязычный район Нью-Йорка, немного пройтись по его улицам и заглянуть в квартиру, где когда-то жил Сергей Довлатов, а сейчас живут его дочь Катя и жена Елена. Нью-Йорк, каким видел его Довлатов из окна своей квартиры. На подоконнике…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 115 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →