samsebeskazal (samsebeskazal) wrote,
samsebeskazal
samsebeskazal

Categories:

Филадельфия, или как ее называют местные - Фили



Филадельфия, или как ее называют местные - Фили. Город, который находится всего в двух часах езды от Нью-Йорка и который совсем на этот Нью-Йорк не похож. Не могу сказать, что прям очень часто, но стараюсь по возможности туда выбираться. Я очень люблю Филадельфию именно за ее самобытность. За совершенно другую атмосферу и то, что она не похожа ни на один другой крупный город в США. Город дает абсолютно новые эмоции, пробуждает во мне уже немножко дремлющий дух исследователя, и постоянно подкидывает новые вопросы, на которые хочется найти ответ.

Если вы хотите, чтобы фотки немного ожили, то в комментарии к первой будет ссылка на видео снятое во время небольшой прогулки по центру Филадельфии.

1. Филадельфийская эклектика.

Видео с моей утренней прогулкой по центру Филы - https://www.youtube.com/watch?v=Po8K1P5MyQ0&t

"Filadelʹfijskaa

Video s moej utrennej progulkoj po centru Fily - https://www.youtube.com/watch?v=Po8K1P5MyQ0&t"/>

2. В Филе очень много искусства. От музеев с коллекциями мирового уровня, до таких уличных арт-объектов.

V File ocenʹ mnogo iskusstva. Ot muzeev s kollekciami mirovogo urovna, do takih ulicnyh art-obʺektov.

3. Уличный музыкант. И надпись на картонке у него очень филадельфийская.

Ulicnyj muzykant. I nadpisʹ na kartonke u nego ocenʹ filadelʹfijskaa.

4. Застройка северной части города. Там есть районы, где боишься выйти из машины, и где впервые за все время жизни в Америке мне стало по-настоящему страшно. И это тоже Филадельфия.

Zastrojka severnoj casti goroda. Tam estʹ rajony, gde boisʹsa vyjti iz masiny, i gde vpervye za vse vrema zizni v Amerike mne stalo po-nastoasemu strasno. I eto toze Filadelʹfia.

5. Вид с моста Уолта Уитмена на промышленные кварталы южной части города и на трубы пассажирского трансатлантического лайнера Юнайтед Стейтс, который я обязательно навещаю во время каждого визита в Филу.

Vid s mosta Uolta Uitmena na promyslennye kvartaly uznoj casti goroda i na truby passazirskogo transatlanticeskogo lajnera Unajted Stejts, kotoryj a obazatelʹno navesau vo vrema kazdogo vizita v Filu.

6. Зацеперы :)

Zacepery :)

7. Улица в самом центре.

Ulica v samom centre.

8. Бывшее здание компании Cunningham, которая производила пианино и рояли.

Byvsee zdanie kompanii Cunningham, kotoraa proizvodila pianino i roali.

9. Улицы здесь бывают даже более тесными, чем в даунтауне Махэттена.

Ulicy zdesʹ byvaut daze bolee tesnymi, cem v dauntaune Mahettena.

10. Площадь с фонтанами перед Сити-холлом.

Plosadʹ s fontanami pered Siti-hollom.

11. Джентльмен у здания Сити-холла.

Dzentlʹmen u zdania Siti-holla.

12. Мерседес после прокачки :)

Mersedes posle prokacki :)

13. Филадельфия это вечные 80-е и 90-е в рекламе и вывесках.

Filadelʹfia eto vecnye 80-e i 90-e v reklame i vyveskah.

14. За углом от Военно-морской верфи.

Za uglom ot Voenno-morskoj verfi.

15. Промышленные кварталы северной части Филадельфии. Будучи когда-то крупным индустриальным центром и портом с большим товарооборотом, город прошел через эпоху деиндустриализации, что не лучшим образом сказалось как на экономике, так и на состоянии его некоторых районов.

Promyslennye kvartaly severnoj casti Filadelʹfii. Buduci kogda-to krupnym industrialʹnym centrom i portom s bolʹsim tovarooborotom, gorod prosel cerez epohu deindustrializacii, cto ne lucsim obrazom skazalosʹ kak na ekonomike, tak i na sostoanii ego nekotoryh rajonov.

16. Зато здесь очень легко стать концептуальным фотографом. Главное найти моделей. Пейзажей для съемок тут великое множество.

Zato zdesʹ ocenʹ legko statʹ konceptualʹnym fotografom. Glavnoe najti modelej. Pejzazej dla sʺemok tut velikoe mnozestvo.

17. Мастерская по ремонту старых авто.

Masterskaa po remontu staryh avto.

18. Еще в 2014 году это здание старого отеля Лоррэйн выглядело как декорации к фильму про апокалипсис - https://samsebeskazal.com/2014/07/filadelfijskoe-getto/

Сегодня оно капитально отремонтированно и там живут люди.

Мне очень нравится элегантное решение с пожарными лестницами. Они на фасаде, но вы их, скорее всего, даже не заметили.

Ese v 2014 godu eto zdanie starogo otela Lorrejn vygladelo kak dekoracii k filʹmu pro apokalipsis - <a href=https://samsebeskazal.com/2014/07/filadelfijskoe-getto/

Segodna ono kapitalʹno otremontirovanno i tam zivut ludi.

Mne ocenʹ nravitsa elegantnoe resenie s pozarnymi lestnicami. Oni na fasade, no vy ih, skoree vsego, daze ne zametili."/>

19. Пешеход в самом центре.

Pesehod v samom centre.

20. А это я еду из северной Филы в сторону Сити-холла. Вот он на горизонте со статуей Уильяма Пенна на верхушке.

A eto a edu iz severnoj Fily v storonu Siti-holla. Vot on na gorizonte so statuej Uilʹama Penna na verhuske.

Источник: Филадельфия, или как ее называют местные - Фили

Минутка саморекламы. Это тоже важно 🙂 Я занимаюсь индивидуальными экскурсиями по Нью-Йорку и специализируюсь на всяких нетуристических местах и маршрутах. Пишите если вдруг собираетесь в Нью-Йорк и вам интересно посмотреть на него с разных сторон, а не только с той, которая описана во всех путеводителях. Я не покажу вам Таймс-сквер, Уолл-стрит и Статую Свободы, зато покажу массу другого не менее интересного. У меня свои собственные уникальные маршруты, которых нет ни в одном путеводителе. Я показываю тот город, что находится за пределами туристических троп и таким, каким его видят сами нью-йоркцы. Вы узнаете как устроен устроен Нью-Йорк, чем живет и дышит. Я расскажу о его истории, покажу современность и поведаю о его будущем. Обещаю, что после экскурсии со мной вы будете знать о Нью-Йорке больше, чем многие его жители. Тем, кто едет в Нью-Йорк впервые и хочет увидеть достопримечательности из путеводителя, я порекомендую хорошего гида, который расскажет вам об этом замечательном городе так, чтобы он остался в вашем сердце навсегда.
Больше информации об экскурсиях тут: samsebeskazal.com/tours
По всем вопросам пишите на samsebeskazal@gmail.com
Tags: pa, phila
Subscribe
promo samsebeskazal февраль 12, 2014 00:08 467
Buy for 500 tokens
Приглашаю вас посмотреть, как выглядит второй по величине русскоязычный район Нью-Йорка, немного пройтись по его улицам и заглянуть в квартиру, где когда-то жил Сергей Довлатов, а сейчас живут его дочь Катя и жена Елена. Нью-Йорк, каким видел его Довлатов из окна своей квартиры. На подоконнике…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 47 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →