samsebeskazal (samsebeskazal) wrote,
samsebeskazal
samsebeskazal

Categories:

Рождественский Нью-Йорк



Когда еще выкладывать такие фотки, если не сегодня. Ведь уже завтра витрины многих магазинов вернуться к своему привычному допраздничному состоянию, тротуары покроются выброшенными елками, а город начнет жить своей обычной жизнью. Атмосфера праздника будет еще где-то тянуться до Нового года, но рождественское настроение и все с ним связанное вернутся уже только в следующем году.

1. Елка перед зданием нью-йоркской биржи.

Elka pered zdaniem nʹu-jorkskoj birzi.

2. Малыш-буксир пришвартованный у Музея порта Южной улицы тоже не остался в стороне от праздника.

Malys-buksir prisvartovannyj u Muzea porta Uznoj ulicy toze ne ostalsa v storone ot prazdnika.

3. Рождественская елка в холле офисного здания в нижнем Манхэтене.

Rozdestvenskaa elka v holle ofisnogo zdania v niznem Manhetene.

4. Подсветка Тринити-билдинг в нижнем Манхэттене.

Podsvetka Triniti-bilding v niznem Manhettene.

5. Каток на крыше 17-го пирса.

Katok na kryse 17-go pirsa.

6. Каждый украшает как может :) Старое жилое здание в нижнем Манхэттене.

Kazdyj ukrasaet kak mozet :) Staroe ziloe zdanie v niznem Manhettene.

7. Рождественский рынок внутри Окулуса.

Rozdestvenskij rynok vnutri Okulusa.

8. Там же суровый снеговик из нержавейки. Впрочем, какая зима, такие и снеговики.

Tam ze surovyj snegovik iz nerzavejki. Vprocem, kakaa zima, takie i snegoviki.

9. Оригинальные елки сделанные из комнатных растений в горшочках. Всемирный торговый центр.

Originalʹnye elki sdelannye iz komnatnyh rastenij v gorsockah. Vsemirnyj torgovyj centr.

10. Подсвеченные деревья напротив марины у Всемирного торгового центра.

Podsvecennye derevʹa naprotiv mariny u Vsemirnogo torgovogo centra.

11. Атриум Всемирного торгового центра.

Atrium Vsemirnogo torgovogo centra.

12. Когда одна елка хорошо, а много елок еще лучше. Внутри Всемирного торгового центра.

Kogda odna elka horoso, a mnogo elok ese lucse. Vnutri Vsemirnogo torgovogo centra.

13. Украшений в городе не так много, как может показаться. Образ рождественского Нью-Йорка очень сильно преувеличен в кино.

Ukrasenij v gorode ne tak mnogo, kak mozet pokazatʹsa. Obraz rozdestvenskogo Nʹu-Jorka ocenʹ silʹno preuvelicen v kino.

14. Световое шоу (картинка постоянно движется и меняется) на нижней части башни Всемирного торгового центра.

Svetovoe sou (kartinka postoanno dvizetsa i menaetsa) na niznej casti basni Vsemirnogo torgovogo centra.

15. А вот так украшен Сити-холл. То есть никак :) Не тратит Нью-Йорк деньги на праздничные украшения.

A vot tak ukrasen Siti-holl. To estʹ nikak :) Ne tratit Nʹu-Jork denʹgi na prazdnicnye ukrasenia.

16. Арка и елка в Вашингтон-сквер парке.

Arka i elka v Vasington-skver parke.

17. Фасад магазина Мэйсис призывает нас верить в чудеса.

Fasad magazina Mejsis prizyvaet nas veritʹ v cudesa.

18. Универмаг Мэйсис традиционно украшают свои витрины к празднику. В этом году в одной из витрин лежала большая собака из какой-то сказки или мультика. К сожалению, не помню из какой. Ее нос торчал наружу и если его погладить, то собака чесала лапой свое ухо :)

Univermag Mejsis tradicionno ukrasaut svoi vitriny k prazdniku. V etom godu v odnoj iz vitrin lezala bolʹsaa sobaka iz kakoj-to skazki ili mulʹtika. K sozaleniu, ne pomnu iz kakoj. Ee nos torcal naruzu i esli ego pogladitʹ, to sobaka cesala lapoj svoe uho :)

19. Парк-авеню и Хэлмси-билдинг в зелено-красном.

Park-avenu i Helmsi-bilding v zeleno-krasnom.

20. Замерзший фонтан в Брайант-парке. Фотографировал уже после закрытия парка.

Zamerzsij fontan v Brajant-parke. Fotografiroval uze posle zakrytia parka.

21. Толпы желающих посмотреть на главную елку страны. Народу так много, что перекрывают улицы в районе Рокфеллер-центра, где она установлена.

Tolpy zelausih posmotretʹ na glavnuu elku strany. Narodu tak mnogo, cto perekryvaut ulicy v rajone Rokfeller-centra, gde ona ustanovlena.

22. Свето-музыкальное шоу на фасаде магазина Сакс на Пятой авеню.

Sveto-muzykalʹnoe sou na fasade magazina Saks na Patoj avenu.

23. Главная елка выглядит так. Ближе я подходить не стал из-за адских толп.

Glavnaa elka vygladit tak. Blize a podhoditʹ ne stal iz-za adskih tolp.

24. Рождественский рынок на Юнион-сквер.

Rozdestvenskij rynok na Union-skver.

25. Он же вид сверху.

On ze vid sverhu.

26. Ханукальная подсветка Эмпайр-стейт билдинг. В этом году Ханука и Рождество совпали по датам.

Hanukalʹnaa podsvetka Empajr-stejt bilding. V etom godu Hanuka i Rozdestvo sovpali po datam.

27. Утро 24-го декабря. Печально знаменитый вход в знаменитый жилой дом Дакота на 72-й улице.

Utro 24-go dekabra. Pecalʹno znamenityj vhod v znamenityj ziloj dom Dakota na 72-j ulice.

28. Центральный парк накануне Рождества. В парке в основном одни туристы.

Centralʹnyj park nakanune Rozdestva. V parke v osnovnom odni turisty.

29. Все отдыхают и только Трамп работает :) Каток в Центральном парке напротив здания гостиницы Плаза.

Vse otdyhaut i tolʹko Tramp rabotaet :) Katok v Centralʹnom parke naprotiv zdania gostinicy Plaza.

30. Ангел и небоскребы. Вечер сочельника.

Angel i neboskreby. Vecer socelʹnika.

31. Рождественский трафик на Пятой авеню.

Rozdestvenskij trafik na Patoj avenu.

32. Толпа на ступенях собора Св. Патрика, где идет рождественская служба.

Tolpa na stupenah sobora Sv. Patrika, gde idet rozdestvenskaa sluzba.

33. Нью-Йоркцы поют рождественские песни под аркой в Вашингтон-сквер парке.

Nʹu-Jorkcy pout rozdestvenskij pesni pod arkoj v Vasington-skver parke. Video bylo v moej proslom poste.

34. Елка единственное украшение на весь парк, но это не мешает людям радоваться празднику и делиться этой радостью с окружающим.

Elka edinstvennoe ukrasenie na vesʹ park, no eto ne mesaet ludam radovatʹsa prazdniku i delitʹsa etoj radostʹu s okruzausim.

35. Рождественский вечер на Макдагл стрит. Очень оживленное и тусовочное место.

Rozdestvenskij vecer na Makdagl strit. Ocenʹ ozivlennoe i tusovocnoe mesto.

36. Вид на небоскребы Манхэттена с высокого берега Нью-Джерси. Эмпайр-стейт подсвечен сразу и в честь Хануки и в честь Рождества. 24 декабря 2019 года.

Vid na neboskreby Manhettena s vysokogo berega Nʹu-Dzersi. Empajr-stejt podsvecen srazu i v cestʹ Hanuki i v cestʹ Rozdestva. 24 dekabra 2019 goda.

Источник: Рождественский Нью-Йорк

Минутка саморекламы. Это тоже важно 🙂 Я занимаюсь индивидуальными экскурсиями по Нью-Йорку и специализируюсь на всяких нетуристических местах и маршрутах. Пишите если вдруг собираетесь в Нью-Йорк и вам интересно посмотреть на него с разных сторон, а не только с той, которая описана во всех путеводителях. Я не покажу вам Таймс-сквер, Уолл-стрит и Статую Свободы, зато покажу массу другого не менее интересного. У меня свои собственные уникальные маршруты, которых нет ни в одном путеводителе. Я показываю тот город, что находится за пределами туристических троп и таким, каким его видят сами нью-йоркцы. Вы узнаете как устроен устроен Нью-Йорк, чем живет и дышит. Я расскажу о его истории, покажу современность и поведаю о его будущем. Обещаю, что после экскурсии со мной вы будете знать о Нью-Йорке больше, чем многие его жители. Тем, кто едет в Нью-Йорк впервые и хочет увидеть достопримечательности из путеводителя, я порекомендую хорошего гида, который расскажет вам об этом замечательном городе так, чтобы он остался в вашем сердце навсегда.
Больше информации об экскурсиях тут: samsebeskazal.com/tours
По всем вопросам пишите на samsebeskazal@gmail.com
Subscribe
promo samsebeskazal февраль 12, 2014 00:08 467
Buy for 500 tokens
Приглашаю вас посмотреть, как выглядит второй по величине русскоязычный район Нью-Йорка, немного пройтись по его улицам и заглянуть в квартиру, где когда-то жил Сергей Довлатов, а сейчас живут его дочь Катя и жена Елена. Нью-Йорк, каким видел его Довлатов из окна своей квартиры. На подоконнике…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 74 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
С прошедшим и будущими праздниками.
кино будет?
Да-да ! Очень похоже на империю зла про которую нам вещают из зомбоящика!
Собянина на них нет!)

satyavrata

6 months ago

mr_alvito

6 months ago

Merry Christmas, Denis🎄❗️
В перископе и ютубе смотрела ночной Рождественский Бруклин- это фантастика, я была ошеломлена.

Счастливых праздников!

тся
Ага, Трамп «работает». В гольф-клубе.
The Division.
Кто в Нью-Йорке не бывал - красоты не видал?
Вот суровый снеговик больше всего зацепил, почему-то )))
замерзший фонтан - оч красиво! интересно, почему фонтан на зиму не выключили? (или наоборот, почему у нас их выключают на зиму)
Может из за различного климата?

pharao

6 months ago

Ни ограждений, ни оцеплений, ни толп мусоров. Бездуховность хуле.
Все там есть. И оцепление и толпы мусоров.
Не говоря уже про десятки камер наблюдения, которые на каждом перекрестке висят.

lev_evgenevi4

6 months ago

rwaterwall

6 months ago

aristarh1970

5 months ago

С праздниками - всеми, кто какие празднует!

Украшения в очень традиционном стиле, ёлки как ёлки. Всё, как было и как надо.

yulek_86

December 26 2019, 06:28:06 UTC 6 months ago Edited:  December 26 2019, 06:28:27 UTC

А холодно у вас там...судя по замершему фонтану.Спасибо за фото,как всегда супер!С праздниками Вас!!

А Санта Клаусы с какого числа на улице ходить будут?

это твоя жопа на юзерпике?
бедненько как то.
Да, москва выглядит гораздо нарядней.

avealexander

6 months ago

Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →