samsebeskazal (samsebeskazal) wrote,
samsebeskazal
samsebeskazal

Categories:

Нью-Йорк и Нью-Джерси в режиме "Чрезвычайной ситуации"



Нью-Йорк и Нью-Джерси в режиме "Чрезвычайной ситуации".

Больше 50 не собираться. Учебные заведения, музеи, развлекательные центры, казино, кинотеатры и спортивные залы закрыты на неопределенный срок. С завтрашнего дня еда в кафе и ресторанах только на вынос или с доставкой. Вчера вход в гипермаркет Costco в Тетерборо уже охраняла полиция. В BJ пока только очереди, но если приехать утром, то еда, вода и туалетная бумага в наличии. Пока лишь настоятельно рекомендуют не перемещаться между штатами с 8 вечера до 5 утра. Вопрос лишь только в том, когда это перестанет быть рекомендацией и всех загонят в режим изоляции.

Вчера в Нью-Йорке все было тихо и спокойно. Даже в магазинах не было толп людей, а на полках практически любая еда (я был в Fairway в Гарлеме и в мелких лавках в Бронксе). Отсутствие туристов повлияло на город лучшим образом, но, боюсь, станет катастрофой для его экономики. Все увиденное вчера в Нью-Йорке я бы назвал одним словом - беспечность.

Я немного не успеваю выкладывать события в режиме онлайн. Только обработал и выложил субботнее видео, а вокруг уже все поменялось. Надо делать воскресное, но ситуация меняется столь стремительно, что оно уже тоже не актуально. Я понял, что даже не буду пытаться фиксировать все в режиме онлайн, а буду просто снимать происходящее, чтобы было что потом вспомнить :) Сейчас опять поеду в Нью-Йорк, чтобы сделать нужные дела пока все не перекрыли.

1. Бычок и немногочисленные туристы. Нижний Манхэттен.

Bycok i nemnogocislennye turisty. Niznij Manhetten.

2. Музей Гугенхайма закрыт, а у входа стоит огромный трактор. Верхний Ист-Сайд.

Muzej Gugenhajma zakryt, a u vhoda stoit ogromnyj traktor. Verhnij Ist-Sajd.

3. Бегуны в Центральном парке. Там по-прежнему толпы.

Beguny v Centralʹnom parke. Tam po-preznemu tolpy.

4. Житель Верхнего Ист-Сайда с утренним сэндвичем и свежими новостями.

Zitelʹ Verhnego Ist-Sajda s utrennim sendvicem i svezimi novostami.

5. В город пришла весна, но это почти никто не заметил :) Парк-авеню.

V gorod prisla vesna, no eto pocti nikto ne zametil :) Park-avenu.

6. Эпидемия не повод ходить в грязном. По дороге в прачечную. Гарлем.

Epidemia ne povod hoditʹ v graznom. Po doroge v pracecnuu. Garlem.

7. В городе можно встретить богатых людей. Гарлем.

V gorode mozno vstretitʹ bogatyh ludej. Garlem.

8. Впервые увидел лестницу музея Метрополитен без единого человека. Верхний Ист-Сайд.

Vpervye uvidel lestnicu muzea Metropoliten bez edinogo celoveka. Verhnij Ist-Sajd.

9. На Центральном вокзале немноголюдно.

Na Centralʹnom vokzale nemnogoludno.

10. Публичная библиотека Нью-Йорка закрыта на неопределенный срок.

Publicnaa biblioteka Nʹu-Jorka zakryta na neopredelennyj srok.

11. В Брайант-парке затеяли реставрацию газона. Самое удачное время, кстати, для таких проектов.

V Brajant-parke zateali restavraciu gazona. Samoe udacnoe vrema, kstati, dla takih proektov.

12. В Брайант-парке.

V Brajant-parke.

13. Леон уже не тот :)

Leon uze ne tot :)

14. Таксисты простаивают без работы. 42-я улица.

Taksisty prostaivaut bez raboty. 42-a ulica.

15. Журналист готовится к прямому эфиру. Таймс-сквер.

Zurnalist gotovitsa k pramomu efiru. Tajms-skver.

16. Ситуация с вирусом активизировала различных сумасшедших. Чувак так и стоял там. Таймс-сквер.

Situacia s virusom aktivizirovala razlicnyh sumassedsih. Cuvak tak i stoal tam. Tajms-skver.

17. Машин на улицах стало заметно меньше. Таймс-сквер.

Masin na ulicah stalo zametno menʹse. Tajms-skver.

18. Голый ковбой пока весел и держится, хотя туристов почти нет и денег не заработаешь. Таймс-сквер.

Golyj kovboj poka vesel i derzitsa, hota turistov pocti net i deneg ne zarabotaesʹ. Tajms-skver.

19. Депрессия? Думаешь о самоубийстве? Есть выход! Иисус любит тебя! Поговори с ним! Таймс-сквер.

Depressia? Dumaesʹ o samoubijstve? Estʹ vyhod! Iisus lubit teba! Pogovori s nim! Tajms-skver.

20. Еще одна жертва коронавируса с осложнением на голову. Таймс-сквер.

Ese odna zertva koronavirusa s oslozneniem na golovu. Tajms-skver.

21. Местный народ на расслабоне. Вашингтон-сквер парк.

Mestnyj narod na rasslabone. Vasington-skver park.

22. Оперная певица в Вашингтон-сквер парке. Очень круто пела на польском.

Opernaa pevica v Vasington-skver parke. Ocenʹ kruto pela na polʹskom.

23. Последние новости. Не все пользуются интернетом. Вашингтон-сквер парк.

Poslednie novosti. Ne vse polʹzuutsa internetom. Vasington-skver park.

24. Кинотеатры закрыты. Сначала это было добровольное решение, а теперь принудительно закрыли всех. Виллидж.

Kinoteatry zakryty. Snacala eto bylo dobrovolʹnoe resenie, a teperʹ prinuditelʹno zakryli vseh. Villidz.

25. Количество людей на улицах и в кафе. Виллидж.

Kolicestvo ludej na ulicah i v kafe. Villidz.

26. Их ответ коронавирусу. Виллидж.

Ih otvet koronavirusu. Villidz.

27. За весь день встретил всего двух таксистов в масках. Виллидж.

Za vesʹ denʹ vstretil vsego dvuh taksistov v maskah. Villidz.

28. Велосипедист в Вашингтон-сквер парк.

Velosipedist v Vasington-skver park.

29. Если в субботу я встретил всего человек 20 в масках, то уже в воскресенье их стало гораздо больше.

Esli v subbotu a vstretil vsego celovek 20 v maskah, to uze v voskresenʹe ih stalo gorazdo bolʹse.

30. Самоизоляция. Ист-Виллидж.

Samoizolacia. Ist-Villidz.

31. Во всех парках картина одинаковая. Томпкинс-сквер парк, Ист-Виллидж.

Vo vseh parkah kartina odinakovaa. Tompkins-skver park,  Ist-Villidz.

32. Вирус забирает самых лучших :) Полиция приехала через две минуты, но он успел надеть три пары трусов.

Virus zabiraet samyh lucsih :) Policia priehala cerez dve minuty, no on uspel nadetʹ tri pary trusov.

33. Очень мало кто так заморачивается. Ист-Виллидж.

Ocenʹ malo kto tak zamoracivaetsa. Ist-Villidz.

34. Большинство предпочитает делать так. Вашингтон-сквер парк.

Bolʹsinstvo predpocitaet delatʹ tak. Vasington-skver park.

35. И пусть весь мир подождет. Вашингтон-сквер парк.

I pustʹ vesʹ mir podozdet. Vasington-skver park.

36. В самом начале Бродвея у здания Гамильтоновской таможни. Город все больше напоминает свою киношную версию из фильма про Апокалипсис.

V samom nacale Brodvea u zdania Gamilʹtonovskoj tamozni. Gorod vse bolʹse napominaet svou kinosnuu versiu iz filʹma pro Apokalipsis.

37. Вчерашний закат из Дамбо в Бруклине.

Vcerasnij zakat iz Dambo v Brukline.


Источник: Нью-Йорк и Нью-Джерси в режиме "Чрезвычайной ситуации"

Минутка саморекламы. Это тоже важно 🙂 Я занимаюсь индивидуальными экскурсиями по Нью-Йорку и специализируюсь на всяких нетуристических местах и маршрутах. Пишите если вдруг собираетесь в Нью-Йорк и вам интересно посмотреть на него с разных сторон, а не только с той, которая описана во всех путеводителях. Я не покажу вам Таймс-сквер, Уолл-стрит и Статую Свободы, зато покажу массу другого не менее интересного. У меня свои собственные уникальные маршруты, которых нет ни в одном путеводителе. Я показываю тот город, что находится за пределами туристических троп и таким, каким его видят сами нью-йоркцы. Вы узнаете как устроен устроен Нью-Йорк, чем живет и дышит. Я расскажу о его истории, покажу современность и поведаю о его будущем. Обещаю, что после экскурсии со мной вы будете знать о Нью-Йорке больше, чем многие его жители. Тем, кто едет в Нью-Йорк впервые и хочет увидеть достопримечательности из путеводителя, я порекомендую хорошего гида, который расскажет вам об этом замечательном городе так, чтобы он остался в вашем сердце навсегда.
Больше информации об экскурсиях тут: samsebeskazal.com/tours
По всем вопросам пишите на samsebeskazal@gmail.com
Subscribe
promo samsebeskazal february 12, 2014 00:08 467
Buy for 500 tokens
Приглашаю вас посмотреть, как выглядит второй по величине русскоязычный район Нью-Йорка, немного пройтись по его улицам и заглянуть в квартиру, где когда-то жил Сергей Довлатов, а сейчас живут его дочь Катя и жена Елена. Нью-Йорк, каким видел его Довлатов из окна своей квартиры. На подоконнике…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 37 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →